“檸檸，生日快樂！”傍晚，天水彆墅，一眾十幾二十歲的少年少女圍著中間穿藍色公主裙，頭戴皇冠的女孩，向她捧上一個三層高的生日蛋糕。向來吊兒郎當的陸彥也難得正經，遞來一個禮盒：“18歲生日快樂，小檸檸。”淩檸雙眸笑得彎彎的，向他道了謝。隨後，大家開始切蛋糕、唱生日歌、玩遊戲，一切都十分和諧。